(現貨) 加水即食【快食飯系列】咖哩炒飯

加入熱水5分鐘即可！（若使用常溫水則需30分鐘）

輕盈柔軟口感的快食飯——這是一款不含28種特定過敏原成分、適合食物過敏者的長期保存食品。

與「一般的沖泡飯」（熱水沖泡需15分鐘）相比，本產品只需熱水5分鐘即可享用，等待時間縮短10分鐘。在緊急避難或家中備用時，可更快吃到溫熱的餐食。

平時也能作為「省時米飯」使用，非常方便。

此外，由於只需少量用水即可烹調，在登山、露營時也能快速料理，還可節省水與燃料（如瓦斯），非常適合戶外使用者。

「安心米Quick快食飯」主打輕盈、柔和的口感，可依個人喜好與情境靈活選擇。

產品特點

• 熱水5分鐘／常溫水30分鐘即可食用
• 採用100％日本國產米
• 可長期保存
• 不含28種特定過敏原成分
• 通過清真（Halal）認證

※產品規格如有變更，恕不另行通知。

【 內 容 量 】70g（沖泡完成約220g，相當於一碗大盛飯），內附湯匙

【  尺   寸  】高150 × 寬160 × 底寬84mm

【保存期限】5年

【保存方法】請避免陽光直射、高溫與潮濕環境，常溫保存。

【過敏原資訊】本產品不含任何特定原材料及其衍生過敏物質。

【成分名稱】

●含配料米飯部分：
粳米（日本產）、乾燥配料（甜玉米、乾燥紅蘿蔔、乾燥洋蔥、糊精）／抗氧化劑（維生素C）

●咖哩調味粉部分：
食鹽、咖哩粉、洋蔥萃取粉、玉米澱粉、砂糖、薑黃粉、孜然粉、可可粉、混合香辛料、酵母萃取物、黑胡椒、辣椒／調味料（胺基酸等）、香料、微粒二氧化矽

【營養成分標示】（每袋 70g）

熱量：263 kcal
蛋白質：4.6 g
脂肪：0.8 g
碳水化合物：59.4 g
食鹽相當量：1.6 g
※以上數值為參考值。

✅ 緊急時可用的「安心米Quick快食飯」！

• 只要注入熱水或冷水即可簡單調理
• 熱水5分鐘、常溫水（約15℃）30分鐘完成
• 可快速變化料理
• 常溫可保存5年
• 不含28種特定過敏原
• 採用100%日本國產米
• 不需準備餐具（包裝袋可直接作為飯碗，內附湯匙）
• 輕巧耐放、不易倒，便於攜帶，適合露營與旅行
• 亦可用電鍋快煮或鍋煮方式加熱
• 通過清真（Halal）認證

三步驟簡單調理法

1. 開封後，取出脫氧劑與湯匙，將袋底充分展開。
2. 注入熱水或冷水至袋內注水線，立即攪拌均勻後密封拉鍊。
3. 等待（熱水5分鐘／水30分鐘）後再次攪拌，即可享用。
※詳細做法請見包裝說明。全品項皆附湯匙。

過敏原防護設計，人人都能安心食用

這是一款不含28種特定過敏原的食品，適合食物過敏者。

• 不含任何28種特定原材料
• 對於法律規定須標示的8項過敏原，已完成自主檢驗
• 為確保安全，製造工廠定期進行清潔檢測，確認未殘留過敏原

多項食品安全認證，安心有保障

日本災害食學會認證
為支援災害避難生活、預防災後健康問題的食品而設立的認證制度。

由學者與食品製造業者共同推動，確保產品具備災害時所需條件。

日本亞洲清真協會認證
配合全球化趨勢，滿足穆斯林飲食需求。
清真認證由嚴格遵守伊斯蘭教義的機構審查，代表產品品質優良、安全性高，非穆斯林也可安心食用。

FSSC22000認證（含ISO22000）
國際食品安全標準。從原料進貨到生產出貨，全程以科學化方式管理，確保產品安全可靠。

一起開始「循環式備糧」（Rolling Stock）

平時也能美味享用，才能持續備糧無負擔！

許多人因忘記賞味期限而浪費長期保存食。
「安心米」不只重視保存性與攜帶性，更講究美味。
日常生活中以「吃→補充」的方式，讓備糧成為習慣，在緊急時刻也能安心備用。

使用情境範例

• 登山或露營時
• 旅行途中
• 食物過敏者外出時（※不含和風雞粥）
• 小餓時
• 身體不適臥床時
• 無法外出購物時